Archive
Stories
speak.
Films, series and documentaries find an Italian voice at CDC that respects the original work.
CLAY FACE
Italian trailer
INSIDIOUS 6
Italian trailer
FORGOTTEN ISLAND
Italian trailer
THE END OF OAK STREET
Italian trailer
RUNNER
MICHAEL
Italian trailer
AMARGA NAVIDAD
Italian trailer
FINDING EMILY.
Italian trailer
SUPERGIRL WOMAN OF TOMORROW
Italian trailer
THE SHEEP DETECTIVES
Un’avventura corale in cui caratterizzazione, ritmo e chiarezza dei dialoghi guidano la versione italiana.
Italian trailer
YELLOW LETTER
Un racconto intenso, localizzato preservando le sfumature emotive e la forza delle interpretazioni originali.
Italian trailer
OBSESSION
Italian trailer
CIME TEMPESTOSE
Passione e tensione trovano una voce italiana cinematografica, precisa nei toni e nelle dinamiche.
Italian trailer
SORDA
CRIME 101
Un lavoro sul dialogo costruito per sostenere suspense, ritmo narrativo e identità dei personaggi.
Italian trailer
GREENLAND MIGRATION
Scala spettacolare e intimità familiare convivono in una versione italiana immersiva e coerente.
Italian trailer
JURASSIC WORLD
Azione e avventura sono accompagnate da un adattamento italiano pensato per la grande sala.